Giftig frosk, Costa Rica